Les Introuvables lesbiens

9 octobre 2007

Renée Vivien, "Evocations", Lemerre, 1903

Muses, déesses, ménades, amazones, érinyes et autres vierges... elles y sont presque toutes !! C'est lassant, mais c'est normal puisque "Evocations" regroupe des poèmes librement traduits ou adaptés de sa chère Sapho/Psappha.Cela dit, entre deux baillements,...

Posté par sabine huet à 18:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 août 2007

Renée Vivien, "Une Femme m'apparut", Lemerre, 1904

« Une femme m’apparut » a été publié en 1904 et remanié en 1906. Désolée je ne sais pas quelle est la version que je vous propose puisque j’ai utilisé l’édition de Régine Deforges de 1977, qui ne précise pas… (si quelqu’un-e peut me renseigner…) « Une...

Posté par sabine huet à 08:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 août 2007

Binet-Valmer, Sur le sable couchées, Flammarion, 1928

Martine est malade... Diagnostic de sa mère : "une extrême nervosité". Traduction : Martine se sent fébrile et toute remuée en dedans lorsqu'elle s'approche des femmes... surtout de Mrs Waybelet.Ce roman n'est pas un sommet de qualité littéraire, mais...

Posté par sabine huet à 11:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 août 2007

Renée Vivien, CENDRES ET POUSSIERES, librairie Adolphe Lemerre, 1902

Des cendres... de la poussière... Vivien_cendresetpoussi_res_V1 :

Posté par sabine huet à 11:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 juillet 2007

André Germain, "Renée Vivien", Paris : ed. Crès, 1917

La photo : Performance ! La Butch (Nathalie Barney / Loréley) devient Fem et la Fem (Renée Vivien) devient Butch... Commentaire de l'ouvrage : «Je préfère être cyborg que déesse» (dixit Donna Haraway dans son «Manifeste Cyborg» qui va bientôt être traduit...

Posté par sabine huet à 17:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2007

Marina Tsetaïeva & Sophia Parnok, leurs poèmes d'amour (1915-1928), republiés dans : "Sans lui", 1994

Photos : A gauche, Marina Tsetaïeva un an avant sa mort. A droite, Sophia Parnok Commentaire de l'ouvrage : Leur passion dura à peine un an. Celle qui était lesbienne – Sophia Parnok –, celle qui ne l’était pas – Marina Tsetaïeva (enfin… presque pas !)....

Posté par sabine huet à 20:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 juin 2007

Adolphe Belot, Mademoiselle Giraud, ma femme, 1870

« Prenez garde ! un nouveau vice vient d’éclore, une nouvelle lèpre nous envahit ! », dixit l’un des protagonistes de «Mademoiselle Giraud, ma femme». Vous avez bien sûr deviné quel est ce vice, quelle est cette lèpre… Identifiée comme faisant partie...

Posté par sabine huet à 19:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 juin 2007

Pour en savoir plus

Références bibliographiques : • Le remarquable ouvrage de Nicole G. Albert, "Saphisme et Décadence dans Paris Fin de Siècle", Editions La Martinière, 2005.• Le dernier livre de Laure Murat, "Troisième Sexe", 2006. Acheter les ouvrages anciens sur Internet...

Posté par sabine huet à 18:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mai 2007

E. Bourdet, La Prisonnière, 1926

Pièce de théâtre en 3 actes. Grand classique. Le rôle d'Irène a notamment été joué par Edwige Feuillère. Si le grand public a "accepté" cette pièce, cela est dû avant tout au traitement "fataliste" du sujet : si une lesbienne est lesbienne c'est pas sa...

Posté par sabine huet à 14:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mai 2007

Mon Introuvable préféré : "Cassandra au mariage"

Dorothy Baker a publié "Cassandra au Mariage" en 1962. Laffont l'a publié en 1963 et republié en 1992... Ce n'est donc pas à priori un introuvable. Sauf qu'il ne semble plus être au catalogue de Laffont et que, pour le trouver, il faut passer par des...

Posté par sabine huet à 09:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote