12 septembre 2009
PRECISION
Depuis que j'ai mis plusieurs des oeuvres de Renée Vivien sur mon blog, certaines d'entre elles ont été réédités. Renseignez-vous auprès de votre librairie préférée (ou de la mienne... Violette and Co !)
01 mars 2008
Paule Riversdale, "Netsuké", Lemerre, 1904
Rappel : Paule Riversdale est l'un des pseudo de Renée Vivien. C'est en principe le nom qu'elle utilisait lorsqu'elle écrivait en collaboration avec Hélène de Zuylen. Mais, pour "Netsuké", le style est tellement celui de Vivien que j'ai du mal à croire que la Madame de Rothschild ait participé à sa rédaction...
Les "netsuké" sont de petites figurines que les Japonais attachaient à la ceinture. " Les netsuké [explique Renée Vivien dans sa préface] sont ciselés dans l’ivoire ou le bois patiné comme du bronze. Parfois ils
évoquent un symbole, parfois ils ressuscitent une légende. Ils sont éloquents à
l’égal d’un poème."
... "A l'égal d'un poème"... c'est bien la sensation que l'on a en lisant certains de ces petits bijoux ciselés dans un style so raffiné... Seuls deux ou trois sont lesbiens (j'ai mis leur titre en rouge pour les fans !).
A lire en pdf : Riversdale__Netsuk_
29 décembre 2007
Paule Riversdale, "L'Etre double", Lemerre, 1904
Paule Riversdale c'est bien sûr Renée Vivien et Hélène de Zuylen.
Ce roman est à lire sous l'angle ethno-sociologique !! En effet, y sont évoqués des personnages très Fin de siècle : le pédéraste (qui se fera tabasser lors d'une de ses virées), la poète cérébrale vivant dans une estampe japonaise, la jeune fille désargentée obligée de se faire entretenir par le mari de celle qu'elle aime, la femme du monde totalement anesthésiée par son éducation...
On a du mal à imaginer que Renée Vivien a écrit ces pages pendant que, à quelques centaines de mètres à vol d'oiseau, Gertrude Stein découvrait Picasso et l'art nègre qu'il mettait à la mode (dans "L'Etre double", on en est encore à l'influence japonaise impressionniste...).
A noter les nombreuses citations en tête de chapitres - de Swinburne notamment - dont la thématique tourne autour de l'androgyne, de l'être double ou de l'hermaphrodite...
A lire en pdf : Riversdale_Paule__L_etre_double
23 décembre 2007
Paule Riversdale, "Echos et Reflets", 1903
Renée Vivien + Hélène de Zuylen = Paule Riversdale. En effet, les deux femmes ont créé ce pseudo pour écrire ensemble. Ensemble... vite dit, car on ne sait pas très bien quelle est la part de la baronne (que ses "amis" appelaient "la brioche" pour cause de tour de taille...) dans ces écrits. (Je crois cependant que Gougeon, le spécialiste de Vivien a su démêler le qui fait quoi... ).
Au résultat, elles écrivirent ensemble plusieurs recueils de poèmes, et quelques romans (dont "L'être double", que je vais bientôt ajouter sur le blog).
"Echos et Reflets" est, il me semble, leur première expérience littéraire commune.
Lire en pdf : Riversdale__Echos_et_Reflets
