Christa Winsloe écrit la pièce de théâtre « Gestern und Heute » en 1930. Dès 1931, Leontine Sagan l'adapte au cinéma sous le titre : "Mädchen in Uniform" (Jeunes filles en uniforme). Une nouvelle adaptation de la pièce de Winsloe sera réalisée en 1958...